احتوى سور ماريا ثلث إقليم البشريّة المتبقيّ
http://kiyoshiisubs.blogspot.com KiyoshiSubs : هذا العمل مقدّم لكم من ©
،قبل خمسة أعوام، عندما فقدت البشرية هذا الإقليم
:ومن داخل السورين المتبقيّين، قد أدركوا
"بأننا غير مقدّر لنا الإستمرار في العيش"
بنهاية المطاف، البشريّة لم تستطع التغلب على العمالقة
...سوف أُمحي
!جميع العمالقة من هذا العالم..
ومع ذلك، استحوذ شابٌ واحد على ذلك النصل المعقود في قلبه
ودفعهُ نحو العملاق، ضاربًا رأسه الهائل على الأرض
عندما رأت البشريّة ذلك، ماذا كانوا يعتقدون؟
البعض كان فخورًا
بعض أخذ يحدو الأعمل
البعض بكى من الغضب
إذن، إن تم استعادة سور ماريا، فبماذا ستصرخ البشريّة؟
هل سوف يبدؤون أخيرًا بتصدّيق أن البشريّة تستحق العيش؟
!تقدّموا
بأن مصيرنا هو أمر نقرّرهُ نحن؟
هل سيكون ذلك كافيًا لهم ليُصدّقوا ذلك؟
...لو فقط تمت استعادة سور ماريا
"البلدة التي بدأت فيها كل شيء"
!وآآه
!هوي! عليك أن تضوي الطريق
آ - آسف
ألم نصل إلى السفح بعد؟ الفجر على وشك البزوغ
حالما نعبر هذا الجبل، شيغانشينا ستكون أمامنا مباشرةً
أسف أنتِ عالقة مع حِصاني
كان يُفترض بك أن توفر طاقتك
نعم، أعلم
إنّها على حق، اِسترح، إيرين
لا تقل اسمهُ، أيّها الأحمق
آوه، صحيح، أسف
افترض أن هذا المكان مُحتشد بالأعداء
!عملاقٌ على اليسار! توقفوا جميعكم! أضيئوا المكان
لا بأس، هو نائم
لا بدّ وأن هذا العملاق ليس من الأنواع الجديدة التي تسير أثناء الليل
ذلك مؤسفٌ للغاية، دعوه وشأنه
لا أُصدّق بأننا لم نراهُ إلى أن اقتربنا منه إلى ذلك الحدّ
نعم، أتفق معك
لا بدّ وأن الليلة الغير مقمرة تحمينا
ضوء القمر انعكاس ضوء الشمس
...النوع الجديد من العمالقة
نعتقد أنهم يستخدمون هذه الكمية الضئيلة من الضوء المنعكس للتحرك
الإستفادة من المحاق كانت خطوة صحيحة
المحاق هو غياب ضوء القمر المنعكس
لا توجد ضمانة على عدم تكرار ما حدث لنا
ذلك العملاق ربّما هو أحد "عمالقة ضوء القمر" على حد علمِنا
أتمنى أن نُمسك بواحدٍ منهم يومًا ما
أنا أرتعش؟
لماذا؟ ما أنا خائفٌ منه؟
...تبًا
إن أفسدتُ عملية استعادة سور ماريا لأنني على هذا النحو، فماذا بعد؟
كم عدد أولئك الذين سيفقدون الأمل إلى الأبد؟
!لن نحظى بفرصةٍ كهذه مرّةً أخرى مُطلقًا
بنهاية المطاف، هل أنا غير مؤهل لهذا الأمر؟
شخصٌ مثلي؟ كيف لي أن أُنقذ البشريّة؟
شخصٌ مثلي أنا؟ كيف؟
...إيرين
ما بالك ترتعش؟ هل أنتَ خائف؟
!هاه؟ لستُ خائف
هاه؟ أتُمازحني... أنظر إلى يدك
!هذا.. بسبب البرد! يداي ترتعشانِ بسبب البرد اللعين
حقًا؟ جسدي بأكمله كان يرتعش طيلة هذا الوقت
أترى؟
إيرين، هل سبق وأن خفتَ من العمالقةِ؟
عادة، الجميع يرتعبون منهم
مثلي أنا...في المرّة الأولى التي واجهتُ فيها عملاق، لم أستطع التحرّك قيد أنملة
...ولكن.. كنت في ذلك الوضع
وأنتَ من سحبني وأخرجني من فم العِملاق
كيف لك أن تكون قادر على فعل شيءٍ كهذا؟
...لقد تذكّرت
ذلك الوقت عندما أريتني ذلك الكِتاب..
حتّى ذلك اليوم، أنا لم أفكر قط بشأن ما يوجد خلف الأسوار
أنا فقط أمضيتُ أيامي مُحدّقًا في الغيومِ والسّماء
ومن ثم، سمعتُ قصتك ونظرتُ إلى أعيونك
لقد كنتَ ترى حُلمًا رائعًا
ولكن أنا لم يكن لدي شيء
حينها عَلِمت
بأنني لم أكن حرًا
محاصرٌ في قفصٍ صغير في عالمٍ شاسع سُرِقَت حُريتي من قبل هؤلاء الشياطين الذين لا يُمكن تصوّرهم
وعندما أدركتُ ذلك، لم أستطع أن أغفر لهم
...لا أعلم لماذا، ولكن عندما يتعلق الأمر بإستعادة الحرية
نعم.. القوّة تتدفق من خلالي
شكرًا على ذلك
أنا بخير الآن
مممم
أُراهن، في هذا الوقت من العام القادم، سنكون ننظر إلى البحر
أنا أتذكر هذه المنطقة
أعتقد.. بأننا أتينا إلى هُنا من أجل الحطب
يمكنني رؤية السفح
!هُناك آثارٌ لطريق
أصبحنا قريبين للغاية
يمكنني سماع النهر
...أخيرًا، لقد عُدنا
للمرّة الأولى.. منذ أن غادرنا هذا المكان
...العودة إلى ديارنا
كونوا على حذر من العمالقة المختبئين
!مهمتنا تبدأ الآن
!جميع القوات، استخدموا عدة المناورة
هُناك بوابتين علينا أن نقفلهما.. الداخلية والخارجيّة
وبذلك، سيتم عزل شيغانشينا
وسوف نقضي على ما تبقى من العمالقة في الداخل
...إن كان العدوّ يعلم بشأن خطتنا، سوف يسعون مباشرةً خلف إيرين، ولكن
ولكن القنلسوات (أغطية الرأس) ستُغطي وجوه جميع الجنود
بحلول الوقت الذي سيعثرون فيهِ على إيرين سنكون قد قُمنا بسد البوابة الخارجيّة
!لا تتوقّف
!توجه إلى البوابة الخارجيّة
!عُلِم
...هذه
بقايا لنيران؟..
!إنّهم هُنا.. وعلى مقربة
!بيرتولت وراينر
منزلي يقع على مقربةٍ من هُنا
هُناك.. حيثُ تركنا كل شيء ورائنا
!لا بأس، سأستعيدُ كل شيء
...الأمر مريبٌ للغاية
لم نرى ولا حتّى عملاق واحد؟
ولكن علينا المضيّ قدمًا
نعم، لا سبب يدعونا لإلغاء العملية
...يمكنني فعلها! كلّا
!يمكننا فعلها
لأن جميعنا كُنّا مميزين منذ اليوم الذي ولدنا بهِ
!نحنُ أحرار
"معلومات مُتاحة للعامة" "الخام المتوهج" يتم حصد الخام من كهف عائلة ريس الموجود تحت سطح الأرض، يُعتقد أنه يتم إنتاجه بواسطة قوّةٍ عملاق من نوعٍ ما، حيث ينبعث منهُ ضوء أكثر من الشُعلة، وبتصنيعٍ مُناسب، يمكن لهذا أن يوسع نطاق المهام الليلية
!لا ترخوا دفاعاتكم
!استمروا في المراقبة
!عُلِم
!إيرين
كيف حال عُدة المُناورة خاصتك؟
بخير
ولكنني فقدتُ عبائتي
شكرًا
الفجوة؟
!لقد نجح الأمر
!لقد سُدَت بالكامل
!لقد نجحنا
إيرين، هل أنتَ بخير؟
لا مشاكل هُنا
أنا مُستعد مثلما تدرّبنا
!سوف نتوجه إلى البوابة الداخلية
!بينما نحنُ نتحرك، تذكّروا بأن تخفوا أوجهكم
أنا حقًا قمتُ بسد الفجوة؟ وبتلك السهولة...؟
لقد فعلتها
لتثق بقوتك
...الفجوة التي أُحدثت آنذاك
!ليس بعد
مهما كانت عدد الفجوات التي ستسدها سوف يحطمون الأسوار طالما هُم أحياء
،إلى أن نقتل كل من راينر وبيرتولت، وبقية الأعداء
فإن عملية استعادة سور ماريا لن تنتهي
!بالطبع، أعلم ذلك
لقد نجحنا في سد البوابة الخارجية
...ومع ذلك، الأمر غريب
لم نتعرض لأيّ هجوم
بل على العكس، نحنُ لم نرى عملاقًا واحدًا حتّى الآن
لم يكونوا مُستعدين لهجومنا المُباغت؟
...لا يسعنا سوى أن نأمل ذلك، ولكن
...بالنظر إلى ما اكتشفهُ أرليلت
همم؟
لقد بحثتُ بالأمر
أنا متأكد من أن هُناك من خيم هُنا
الإبريق كان باردًا وعدة الإنارة مُبعثرة على الأرض
كانوا يشربون شيء مشابه للشاي الأسود
رائحتهُ زكية.. ما هذا المشروب؟
وأيضًا، كانت هُناك ثلاثة كؤوس بداخلها قطرات من سائلٍ أسود
على الأقل، كان هُناك ثلاثة أشخاص فوق السور
أتقول، ثلاثة؟
أكان الإبريق الحديدي باردًا تمامًا؟
نعم
أجدُ ذلك غريب
أوافقك الرأي
الـ - الإبريق؟
لقد اقتحمنا المكان بأقصى سرعتنا مُستخدمين الأحصنة وعدة المناورة
،هل رؤوا قدومنا عن طريق الصوت أو البصر
كان لديهم دقيقتين للتحرك
إبريقٌ مُستخدَم لن يبرد تمامًا خلال دقيقتين
لا بدّ وأنهم كانوا يعرفون بقدومنا منذ خمسةِ دقائق أو أكثر
مما يعني بأنّهُ كان لديهم الوقت الكافي للإستعدادِ من أجلنا
ولكن... كيف؟
...لا بدّ من وجود مستكشف بالإضافةِ إلى الثلاثة متواجدين فوق السور
كلّا، علينا أن نفترض بأن هُناك أعداء أكثر متخبئين
في الوقت الراهن، تحديد مكان العدوّ هو أولويتنا
...أرليلت
بعقلك هذا، لقد أنقذتنا من كوارث في مراتٍ لا تُعد ولا تُحصى
والآن هو أحد تلك الأوقات التي نحنُ بحاجةٍ فيها إليك
هاه؟
خُذ ما تحتاجهُ من الجنود
واكتشف إن كان العدوّ يختبأ بالقرب من البوابة الداخلية أو لا
اعتبارًا من الآن، سوف تتبعون أوامر آرمين أرليلت
!واصلوا البحث
...عُـ
!عُلِم
!لقد فتشنا السور تفتيشًا شاملًا
ما هي أوامرك، أرليلت؟
!أرسلوا فريقًا إلى كل جانب من السور
!وابحثوا في جميع المباني القريبة من البوابة الداخلية
!وابلغوا عن أيّ شيء تكتشفونه بواسطة قذيفة صوتية
حـ - حسنٌ؟
!عُلم
رِهانٌ كبيرٌ آخر لك؟
كلّا، لقد أثبت نفسه
إنّه أحد أعظم أسلحتنا
إيرين قادم لسد البوابة الداخلية
ماذا الآن؟
نوقّف العملية إلى أن نعثر على العدوّ؟
سنستمر
سنخسر معركةً مطولة في منطقة العدوّ
بالنسبة لنا، فرصتنا الوحيدة تكمن في معركةٍ حاسمة
بالإضافة، إن كان كل هذا ضمن مخطّط العدوّ، سيتحتم علينا التعايش مع الأمر
بأيّ حال من الأحوال، ليسوا هُم الوحيدون الذين يخفون شيئًا
ماذا علي أن أفعل؟
...إيرين قادم لسد البوابة الداخلية
!ونحنُ لا نعلم أين مكان العدوّ
لماذا لم يُظهروا أنفسهم على الرغم من أننا قمنا بسد البوابة الخارجية؟
لماذا لا نستطيع أن نعثر عليهم مهما بحثنا؟
هذا سيء.. ماذا الآن؟
!إن فشلنا...ستكون تلك النهايةُ حقًا
...إنتهى كل شيء
دومًا ما يهجمون علينا بطرقٍ لا يمكن تصوّرها ودومًا نفشل في توقّع تحرّكاتهم
نحنُ دومًا في وضعٍ غير مؤاتٍ لأننا
!ببساطة لا نعلم شيئًا حيال العمالقة...
دومًا...؟
هل عثرت عليهم، أرليلت؟
أين هُم؟
!ليس بعد! لتبحثوا الأسوار جميعكم
!لقد أخبرناك بأننا فعلنا ذلك
لا يوجد مكان للإختباء
!بداخل الأسوار
داخل الأسوار؟
!نعم
!لا بدّ من وجود مكان يستطيع فيه الشخص البقاء بداخله لفترة طويلة
كيف تعلم ذلك؟
إنّه حدس
هل لديك أدنى فكرة عن الوضع الذي نحنُ بهِ؟
!ليس لدينا وقت لنضيعه على الحدس
!فكّر بالأمر
!العدوّ دومًا يستخدم قدرّة العمالقة بطرقٍ لا يمكن أن نتصوّرها
،إن قيدنا أنفسنا بالحس السليم والمنطقيّة
!لن نستطيع أن نكسب الأفضلية أبدًا
!إشارة وقف العملية
!جميع القوات، تجمّعوا فوق السور
!عُلِم
هُناك أوقات ليكون فيها المرء صارمًا وأوقاتٍ يكون فيها مرنًا
التزموا بالمبادئ التي تعهدتم بها بتقديم كل ما لديك
امتثلوا للتسلسل القياديّ
!سبب وجودنا هُنا هو للمُطالبةِ بالنصر
!انقسموا إلى مجموعتين من جديد وابحثوا سطح السور
!بالأخص فوق البوابة
!ابدؤوا البحث
...عُـ
!عُلِم
ما الّذي يفعلونه؟
أيجدّر بنا الإنتظار هكذا حقًا؟
....نعم، يا لهُ من هجومٍ مُباغت
آرمين.. هل اكتشفتَ شيئًا ما؟
...مكانٌ للتحرّك، حال ظهور إيرين
...مكانٌ تستطيع رؤية كل شيء من خلاله
إن كان لمثل هذا المكان وجود، فلا بدّ أن يكون بداخل الأسوار
،إن كان العدوّ لا يعلم بشأن معرفتنا بوجود العمالقة بداخل الأسوار
...ويعتقدون بأننا لن نتوقع ذلك أبدًا
أو ربّما....؟
!هُنا! عثرتُ على تجويفٍ هُنا
!راينر
!تبًا
أيّها القائد؟ --
أتلك قدرةٌ أخرى من قدرات العمالقة؟ - أيّها القائد؟ -
أتلك قدرة أخرى من قدرات العمالقة؟
!كنتُ وشيكًا جدًا! ولكن لم أستطع القضاء عليه
!استمروا بالمراقبة
!حدّدوا مكان رفقائه
!صخرةٌ كبيرة قادمة
!انزلوا
ماذا...؟
هل أخطأ؟
كلّا.. كان تصويبًا دقيقًا
لقد سد المدخل، والآن لا يمكن للأحصنةِ العبور
...سوف يستهدفون الأحصنة ويُحاصروننا
من أجل منعنا من الهرب وإبادتنا هُنا
كِلانا يأمل نفس الأمر
لإنهاء الأمر هُنا بشكل نهائيّ
البشريّة أو العمالقة؟
أيُّ طرفٍ سيعيش؟ وأيّ طرفٍ سيُهلك؟
حشدٌ من العمالقةٍ يظهر من العدم
http://kiyoshiisubs.blogspot.com KiyoshiSubs : هذا العمل مقدّم لكم من ©
،بينما يتنافسون لحسم المعركة
الذي كان يُعتبَر صديق يصبح عدوّ ويقف في طريق إيرين
في الحلقة القادمة: رِماح الرعد